துவக்க உரை
'உலகச் சுற்றுலா குறிப்பு'க்களை 'திமோதி தே' என்பவர் ஆங்கிலத்தில் 2011 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் ஒன்றாம் தேதியன்று இணையதளத்தில் வெளியிட்டு உள்ளார். நீங்கள் வீட்டில் இருந்தபடியே அனைத்து உலக நகரங்கள், அங்கு சென்றால் பார்க்க வேண்டிய இடங்கள் போன்றவற்றின் தகவல்களை பற்றித் தெரிந்து கொள்ளலாம். சிறிய நகரங்கள் முதல் மிகச் சிறிய குக்கிராமம் வரை அனைத்து இடங்களைப் பற்றிய தகவல்களையும் அவர் முடிந்த அளவு உலகச் சுற்றுலா குறிப்பில் தந்து உள்ளார். 'திமோதி தே
' கேட்டுக் கொண்டதற்கு இணங்க தமிழ் மக்களுக்கு பலனளிக்கும் வகையில் அவருடைய கட்டுரைகளை தமிழாக்கம் செய்து 17.7.2011 முதல் அவற்றை வெளியிடத் துவங்கி உள்ளேன் ---சாந்திப்பிரியா

This is Tamil version of Timothy Tye's ''My World Travel Guides'' meant to guide people traveling around the world. Timothy Tye's original articles in English can be read by visiting his website http://www.my-world-travelguides.com/
Since the contents are only translated from Timothy Tye's original 'My world Travel Guides' into Tamil, Santhipriya is not responsible for authenticity of the contents.


Read hundreds of other articles written by me (Santhipriya) in the following websites
http://santhipriyaspages.blogspot.com/
http://shirdisaibabatamilstories.blogspot.com/
http://www.durkadevi.com/Shanthipriya Articles
http://mahavamsa.org/mahavamsa/mahavamsam/
http://murugan.org/tamil.htm
http://www.davidgodman.org/sitetranslations.shtml
http://villagegods.blogspot.com/
(In village Gods See Tamil version in comments under each article )


Tuesday, August 9, 2011

பங்களாதேஷ் - சில்ஹெட்

சில்ஹெட்
(Read Original Article in :- Sylhet )


சில்ஹெட் நகரில் உள்ள நதி
Author: Shahnoor Habib Munmun (Creative Commons Attribution 3.0 Unported)

'பங்களாதேஷின்' (Bangladesh) வடகிழக்குப் பகுதியில் உள்ளது  சுமார் 50000 மக்களைக் கொண்ட 'சில்ஹெட்' (Sylhet) நகரம்.  இது முக்கியமான மாவட்டம் ஆகும். 'ஜைன்டியா' (Jaintia) ,'காஷி'  (Khasi) மற்றும் 'திரிபுரா' (Tripura) போன்ற மலைப்  பகுதிகள் சுற்றி இருக்க அதன் நடுவில் ஓடும் 'சுர்மா' (Surma) எனும் நதிக் (River) கரையில் 'சில்ஹெட்' நகரம் அமைந்து உள்ளது.


'பங்களாதேஷின்' மிக வேகமாக வளர்ச்சி பெறும்  நகரம் இது. இங்கு தேயிலை (Tea Garden) அதிகம் என்றாலும் அதன் மூலம் கிடைக்கும் வருவாயினால் இங்கு பல பெரிய ஹோட்டல்கள்  (Hotelss), பெரிய விற்பனை கேந்திரங்கள் (Malls), மற்றும் குடியிருப்பு இடங்கள் போன்றவை பெருகி வருவதால் இதன் வளர்ச்சி அதிவேகமாக உள்ளது.  மேலும்  'பிரிட்டன்' (United Kingdom)  போன்ற வெளி நாட்டில் வசிக்கும் 'சில்தேடிஸ்' (Sylthetis) என்ற சமூகத்தினர் வெளிநாடுகளில் சம்பாதித்து தமது வீட்டினருக்கு அனுப்பும் பணத்தினால் (Remittances) கட்டப்பட்டு வரும் கட்டிடங்களின் எண்ணிக்கை பெருகி வருகின்றது. உண்மையைக் கூறினால் 'பங்களாதேஷிலேயே'  மிக அதிக அளவு கட்டிடங்கள் கட்டப்படுவதை இந்த நகரில் மட்டுமே காண முடிகின்றது.     
இந்த நகரின் சராசரி வெப்ப நிலை 31°C. டிசம்பர் மற்றும் ஜனவரி (December and January) மாதங்களில் குளிர் அதிகம் -13 °C - இருக்கும். ஜூன் (June) மாதத்தில் மழை (Rain) மிக அதிகம் -32 அங்குலம்   (813 mm) - இருக்கும்
ஹஸ்ரத் ஷா ஜலா மசூதி - அவர் கல்லறைக்கு அருகில்
Author: Ranadipam Basu (public domain)

சில்ஹெட்  நகரில்  பார்க்க  வேண்டிய  இடங்கள்  
(Places to Visit)
(1) ஹஸ்ரத்  ஷா ஜலால் தர்கா 
(Hazrat Shah Jalal's Dargah )
பெங்கால் பகுதிக்கு வந்து இஸ்லாம் மதத்தை பரப்பிய  
ஷுபி முஸ்லிம் மதக் குருவின் கல்லறை 
(2) லவாசேர்ரா 
(Lawacherra)
பல அற்புதமான  விலங்குகளைக் கொண்ட காட்டுப் பகுதி 
(3) ஸ்ரீ மங்கல் 
(Sri Mangal)
 உலகின் மிகப் பெரிய தேயிலை தோட்டப் பகுதி

No comments:

Post a Comment