துவக்க உரை
'உலகச் சுற்றுலா குறிப்பு'க்களை 'திமோதி தே' என்பவர் ஆங்கிலத்தில் 2011 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் ஒன்றாம் தேதியன்று இணையதளத்தில் வெளியிட்டு உள்ளார். நீங்கள் வீட்டில் இருந்தபடியே அனைத்து உலக நகரங்கள், அங்கு சென்றால் பார்க்க வேண்டிய இடங்கள் போன்றவற்றின் தகவல்களை பற்றித் தெரிந்து கொள்ளலாம். சிறிய நகரங்கள் முதல் மிகச் சிறிய குக்கிராமம் வரை அனைத்து இடங்களைப் பற்றிய தகவல்களையும் அவர் முடிந்த அளவு உலகச் சுற்றுலா குறிப்பில் தந்து உள்ளார். 'திமோதி தே
' கேட்டுக் கொண்டதற்கு இணங்க தமிழ் மக்களுக்கு பலனளிக்கும் வகையில் அவருடைய கட்டுரைகளை தமிழாக்கம் செய்து 17.7.2011 முதல் அவற்றை வெளியிடத் துவங்கி உள்ளேன் ---சாந்திப்பிரியா

This is Tamil version of Timothy Tye's ''My World Travel Guides'' meant to guide people traveling around the world. Timothy Tye's original articles in English can be read by visiting his website http://www.my-world-travelguides.com/
Since the contents are only translated from Timothy Tye's original 'My world Travel Guides' into Tamil, Santhipriya is not responsible for authenticity of the contents.


Read hundreds of other articles written by me (Santhipriya) in the following websites
http://santhipriyaspages.blogspot.com/
http://shirdisaibabatamilstories.blogspot.com/
http://www.durkadevi.com/Shanthipriya Articles
http://mahavamsa.org/mahavamsa/mahavamsam/
http://murugan.org/tamil.htm
http://www.davidgodman.org/sitetranslations.shtml
http://villagegods.blogspot.com/
(In village Gods See Tamil version in comments under each article )


Friday, October 14, 2011

ப்ருனி - பண்டார் சேரி பகவான் : சுல்தான் ஓமர் அலி சைபுத்தின் மாஸ்க்

ப்ருனி
பண்டார் சேரி பகவான்
சுல்தான் ஓமர் அலி சைபுத்தின் மாஸ்க்
(Read Original Article in : Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque)

'ப்ருனி' (Brunei) நாட்டின் 'பண்டார் சேரி பகவான்' (Bandar seri Bagawan) நகரில் உள்ளது ' சுல்தான் ஓமர் அலி சைபுத்தின் மாஸ்க்" (Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque) என்பது. இது இந்த நகரின் முக்கியமான இடம்.

சுல்தான் ஓமர் அலி சைபுத்தின் மாஸ்க்
Author: sam garza (Creative Commons Attribution 2.0 Generic)


1958 ஆம் ஆண்டு இது தற்போதைய சுல்தானின் தந்தையான 28 வது சுல்தானுக்காக கட்டப்பட்டது. இதன் உயரம் 44 மீட்டர். 'ப்ருனியில்' இதவிட அதிக உயரமான கட்டிடங்கள் கட்டப்படக் கூடாது என்பது கட்டளை.
இந்த மசூதி செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்டு உள்ள ஏரி ஒன்றில் கட்டப்பட்டது என்றாலும் 'கேடயான்' (Kedayan) எனும் நதியின் நீரும் இதில் ஓடுகின்றது. இந்த மசூதி பெரும் செலவில் கட்டப்பட்டு உள்ளது. இதனுள் இத்தாலியன் (Italy) சலவைக் கற்கள், அராபு நாட்டு கார்பெட்டுக்கள் (Arabian Carpets), ஐரோபியாவின் ஜன்னல் கண்ணாடி kathavugal (English Glass Windows) மற்றும் 3.5 மில்லியன் வெனிஷியன் (Venetian) மொசைக் கற்கள் போன்றவை பதிக்கப்பட்டு உள்ளன. 
Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque on the eve of Ramadan
சுல்தான் ஓமர் அலி சைபுத்தின் மாஸ்க்
Author: sam garza (Creative Commons Attribution 2.0 Generic)


இந்த மசூதியின் வெளி வாயில் முஸ்லிம் (Non Muslims) அல்லாத மக்களுக்காக காலை 8 மணி முதல் மாலை 8 மணி வரை திறந்து வைக்கப்பட்டு உள்ளது. ஆனால் தொழுகை நேரத்தில் (Prayer Times) அவர்களுக்கு உள்ளே செல்ல அனுமதி இல்லை.

இங்கு எப்படி செல்லலாம்
(Getting There)

நீங்கள் ஒரு வாடகை வண்டியை எடுத்துக் கொண்டு இங்கு செல்லலாம்.

தொடர்பு கொள்ள முகவரி
(Contact)

Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque
Tel: 222 2623
Admission Free
Opening Hours:
Sat - Wed: 8:00 am - 12:00 noon & 1:00 pm - 3:30 pm
Fri: 4:30 pm - 5:00 pm
Thurs: closed to non-Muslims 

No comments:

Post a Comment